Drömde att jag var i en öken, utan lycka,
stormgrå moln svävade ovanför.
Med tystnad runt omkring mig, vandrade jag ensam.
Och jag insåg att ingen äger egentligen något.
 |
| Morgonljus, Kållandsö |
Och jag önskade vägledning,
och jag önskade frid.
Jag kunde se blixten någonstans i öster.
Och jag önskade ömhet,
och jag önskade lugn.
När jag ligger här,
nervös i gryningens ljus.
Det är svårt att förändras och det är svårt att flytta,
det tar år för det grova att bli jämnt.
Du kan använda all din dyrbara energi,
till att kastas som ett skal i det hungriga havet.
Och jag önskade vägledning,
och jag önskade frid.
Jag kunde se blixten någonstans i öster.
Och jag önskade ömhet,
och jag önskade lugn.
När jag ligger här,
nervös i gryningens ljus.
Håll mig i dina armar tills jag somnar,
jag är så trött, håll mig.
När jag ligger här,
nervös i gryningens ljus.
(Nervous in the Light of Dawn - Leigh Nash, egen översättning)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar